-
1 preschool institution
-
2 occasional care (centre)
детское дошкольное учреждение (работает неполный день или неполную неделю)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > occasional care (centre)
-
3 occasional care (centre)
детское дошкольное учреждение (работает неполный день или неполную неделю)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > occasional care (centre)
-
4 preschool
[ˌpriː'skuːl]1) Общая лексика: детское дошкольное учреждение (ясли, детский сад), дошкольный2) Психология: дошкольное воспитательное учреждение -
5 preschool
-
6 preschool
ˈpri:ˈsku:l прил. дошкольный preschool child ≈ дошкольник, ребенок дошкольного возраста preschool education ≈ дошкольное образование детское дошкольное учреждение (ясли, детский сад) preschool дошкольный;
preschool child дошкольник, ребенок дошкольного возраста preschool дошкольный;
preschool child дошкольник, ребенок дошкольного возрастаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preschool
-
7 nursery
ˈnə:sərɪ сущ.
1) а) детская (комната) ;
комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли;
детский сад;
детское дошкольное учреждение ∙ Syn: nursery school, day nursery, preschool;
kindergarten, day school, infant school;
children's room, schoolroom
2) а) питомник, рассадник We bought a small tree at the nursery. ≈ Мы купили небольшое дерево в питомнике. Syn: greenhouse, botanical garden;
cold frame, conservatory, forcing house;
hotbed б) перен. очаг, рассадник
3) а) инкубатор Syn: breeding place, incubator б) садок (для рыб) в) место разведения любой формы жизни a nursery of various kinds of microbes ≈ место размножения различных видов микробов
4) скачки забег двухлеток детская (комната) - night * детская спальня - day * комната (в богатых домах), где дети играют и едят (детские) ясли;
детский сад, особ. малышовые группы детская комната( в магазине) (сельскохозяйственное) питомник, рассадник;
школа - * transplant саженец питомник;
рассадник, очаг - * of artists художественное училище - the nurseries of mismanagement рассадники бесхозяйственности (сельскохозяйственное) гренарня, червоводня( сельскохозяйственное) инкубатор - * tray брудерный лоток( в инкубаторе) садок (для рыб) забег двухлеток (на конных состязаниях) > * slope (сленг) "спуск для малышей" (спуск для начинающих лыжников) day ~ дневной уход за детьми, работа воспитателя в дневных детских яслях day ~ (дневные) ясли для детей nursery детская (комната) ~ детская комната ~ детские ясли ~ детский сад ~ инкубатор ~ питомник ~ рассадник, питомник ~ садок (для рыб) ~ ясли (для детей) -
8 preschool
-
9 childcare center
Общая лексика: детское дошкольное учреждение, детский сад (официальный, а не на дому!) -
10 kindergarten
1) Общая лексика: детский сад, подготовительная групп (In Western Canada and in Newfoundland and Labrador, there is only one year of kindergarten. After that year, the child begins grade one. - http://en.wikipedia.org/wiki/Kindergarten)2) Образование: приготовительный класс начальной школы (США), дошкольный педагогическое училище (not kindergarden), ДДУ (детское дошкольное учреждение) -
11 occasional care (centre)
Австралийский сленг: детское дошкольное учреждение (работает неполный день или неполную неделю)Универсальный англо-русский словарь > occasional care (centre)
-
12 preschool institution
Медицина: детское дошкольное учреждение -
13 nursery
[`nɜːs(ə)rɪ]детская (комната); комната, в которой дети готовят урокидетские ясли; детский сад; детское дошкольное учреждениепитомник, рассадникочаг, рассадникинкубаторсадокместо разведения любой формы жизнизабег двухлетокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nursery
-
14 occasional care
Австралийский сленг: (centre) детское дошкольное учреждение (работает неполный день или неполную неделю) -
15 nursery
noun1) детская (комната)2) рассадник, питомник3) ясли (для детей)4) инкубатор5) садок (для рыб)* * *(n) детская; детские ясли* * ** * *[nurs·er·y || 'nɜrsrɪ /'nɜːsrɪ] n. ясли, детская, детская комната, рассадник, питомник* * *детскаяинкубаторпитомникрассадниксадокясли* * *1) а) детская (комната); комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли; детский сад; детское дошкольное учреждение 2) а) питомник б) перен. очаг -
16 nursery
['nɜːs(ə)rɪ]сущ.1)а) детская (комната); комната, в которой дети готовят урокиSyn:children's room, schoolroomб) детские ясли; детский сад; детское дошкольное учреждениеSyn:2)а) питомник, рассадникWe bought a small tree at the nursery. — Мы купили небольшое дерево в питомнике.
Syn:б) очаг, рассадникSyn:3)а) инкубаторSyn:breeding place, incubator4) спорт. забег лошадей-двухлеток -
17 preschool
1. n детское дошкольное учреждение2. a дошкольныйСинонимический ряд:child's room (noun) child's room; day care center; kindergarten; nursery; nursery school; playroom -
18 Child pre-school educational institution
Образование: ДДОУ (Детское дошкольное образовательное учреждение)Универсальный англо-русский словарь > Child pre-school educational institution
-
19 infant
1. n младенец, дитя; ребёнокterm infant — ребёнок, родившийся в срок
2. n юр. несовершеннолетний3. a младенческий, детскийinfant school — дошкольное учреждение; детский сад; ясли
4. a начальный, зарождающийсяСинонимический ряд:1. young (adj.) callow; green; immature; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful2. baby (noun) babe; baby; bantling; foundling; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; totАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Детское дошкольное учреждение — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Детское дошкольное учреждение тип об … Википедия
Дошкольное учреждение — Детское дошкольное учреждение тип образовательного учреждения в Российской Федерации, реализующего общеобразовательные программы дошкольного образования различной направленности. Дошкольное образовательное учреждение обеспечивает воспитание,… … Википедия
Дошкольное образование в странах Европейского Сообщества — Дошкольное образование во всех странах Европы имеет общественный характер и рассчитано на детей в возрасте от 3 лет и до момента, когда они идут в школу. Оно осуществляется, главным образом, в детских садах, куда дети могут ходить по желанию… … Википедия
Дошкольное образование в России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Дошкольное образование в Великобритании — Дошкольное образование относится к детям в возрасте от 2 лет до обязательного школьного возраста (5 лет в Англии и Уэльсе и 4 в Северной Ирландии). Содержание 1 Историческая Справка 2 … Википедия
Детский сад — У этого термина существуют и другие значения, см. Детский сад (значения). Шестилетний класс детского сада в Аланье (Турция) … Википедия
Арабоси — Село Арабоси чуваш. Арапуҫ Страна РоссияРоссия … Википедия
Высокополье (Харьковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Высокополье. Село Высокополье укр. Високопілля … Википедия
Д/с — Это статья об образовательном учреждении. Об эпизоде «South Park» см. Детский сад (серия South Park). Детский сад в Бедигхейме (Баден, Германия) Детский сад образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, от 3 до 7 лет),… … Википедия
Детсад — Это статья об образовательном учреждении. Об эпизоде «South Park» см. Детский сад (серия South Park). Детский сад в Бедигхейме (Баден, Германия) Детский сад образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, от 3 до 7 лет),… … Википедия
Детский садик — Это статья об образовательном учреждении. Об эпизоде «South Park» см. Детский сад (серия South Park). Детский сад в Бедигхейме (Баден, Германия) Детский сад образовательное учреждение для детей дошкольного возраста (как правило, от 3 до 7 лет),… … Википедия